Same painting: 2 different book covers

I'd never seen the British edition

of this novel until recently. (On the left.)

Maybe I would have liked the novel more if I had read that edition.